科莱恩深耕中国市场，专注可持续发展产品开发

当前，绿色低碳、可持续发展已经成为全球的发展共识。越来越多企业都投身到可持续发展的具体实践中去，在不断满足产业不断提升的价值需求的同时，还把可持续发展的思维理念融入到产品开发中。

“作为全球领先的特种化工企业，科莱恩以核心添加剂技术不断赋能产业发展，持续提供更安全和更可持续的解决方案。” 科莱恩吸附剂和添加剂业务单元电动车和电子产品业务部全球高级副总裁安岳恒在2023年中国国际橡胶展期间接受电子工程专辑采访时表示，科莱恩的各种添加剂具有广泛的功能和安全特性，能够以不同的方式为包装、电子、农业和电动汽车等不同领域的塑料产品增加价值。

在本次展会上，科莱恩展示了多款多功能的添加剂产品，比如用于电动汽车领域的高性能Exolit®OP无卤阻燃剂、可持续性的Licocare® RBW Vita产品以及AddWorks® AGC 970 G等系列产品。当然，科莱恩在平衡产品高性能和绿色低碳过程中还大力提倡的“3R原则”，更是把产业链合作纳入到可持续发展理念中。

多功能性和安全性是关键点

最近几年，电动化、智能化已经成为汽车行业重要发展趋势，也为科莱恩带来了新的发展机遇。数据显示，在政策和市场的双重作用下，2022年中国新能源汽车持续爆发式增长，整体销售规模达到688.7万辆，同比增长93.4%，市场占有率达到25.6%。2023年中国新能源汽车渗透率很有可能超过30%，达900万辆。

尽管新能源汽车市场发展迅猛，对于电子元件的防火安全提出了相当高的挑战，也成为业界关注的重点。同时，为了解决续航里程焦虑的问题，800V高压快充技术也不断在电动车、充电桩上得到应用，受到了越来越多车企的青睐，但该技术对于安全的要求也更高。

安岳恒非常看好中国新能源汽车市场发展前景。他也指出，“在电气化需求不断增加以及OEM和品牌商要求不断提高的背景下，交通、电子电器，工程塑料对无卤阻燃的要求也在不断提高。作为快速发展的电动车和电子产品行业的关键材料，多功能性和安全性是塑料产品取得成功的关键。”

目前，在电动车领域，科莱恩推出的Exolit®阻燃剂可以满足电动车应用以及技术迭代过程中的新需求。据悉，科莱恩受专利保护的高性能Exolit® OP 1400无卤阻燃剂因其超高的有效性，可以满足越来越严苛的电动车的应用需求。在大多数聚酰亚胺产品中，只需低剂量添加（0.4mm、16-20%的阻燃剂），即可达到UL94 V-0级的行业领先防火标准。

Exolit阻燃剂在电动汽车上的应用

为了满足中国动车市场的需求，2021年、2022年，科莱恩在广东大亚湾工厂累积投资了1亿瑞士法郎，投建了两条生产线，主要生产高性能Exolit® OP无卤阻燃剂。安岳恒表示，广东大亚湾工厂采用了与科莱恩在德国Knapsack工厂一样的技术，主要用来补充现有德国工厂的产能。

目前，两条生产线的施工和设备调试都在顺利进行，预计两条生产线分别在2023年年中和2024年投产，2023年中会推出相关产品。安岳恒强调，科莱恩一直通过专利组合保护这项创新技术，其中包括全球 500 多件有效专利和专利申请，保护基于次膦酸盐的阻燃剂及相关聚合物组合物，并应用于相关零部件和终端产品，比如插拔连接器、电路板、电子封装胶、电源插头、LED外壳、电容器外壳、手机充电线、发动机罩等。“产品的专利保护对于确保我们的客户获得可以信赖的产品是不可或缺的。”

在电动汽车领域，科莱恩重点关注产品性能和安全的平衡，参与到高压快充技术在汽车和充电桩的技术应用中，比如与施耐德在充电桩以及相关基础设施就有深度合作。

除了无卤阻燃剂之外，科莱恩吸附剂和添加剂业务单元塑料业务部全球副总裁张小翠也介绍了科莱恩产品在汽车内饰上如何满足最严格的挥发性有机化合物 (VOC)要求。她表示，“最严格的VOC在汽车行业里面是很有挑战的。科莱恩主要从三个方面解决这个问题：一是提高添加剂的稳定性，延缓塑料老化；二是提高产品高效性，降低添加量；三是重点研发无毒挥发物的添加剂。”

除了电动车之外，中国消费品也是非常大的一个市场。为此，科莱恩推出了全新的AddWorks® PKG 158产品，可以提高包装材料的可加工性、稳定性和静电控制等，带来更多安全性、功能性和经济性。

践行可持续发展理念

“除了具有强大的性能优势外，科莱恩的添加剂和塑料解决方案还表现出良好的科持续性，使其成为我们客户的首选。例如科莱恩的Licocare® Terra产品可以实现聚合物和蜡的环保性。这些产品以可再生的C2/C3原材料为基础，具备出色的粘合性能，可大幅降低碳足迹”。张小翠特别强调了科莱恩产品的可持续性的开发理念。

在可持续性的开发理念上，科莱恩以米糠为原料的米糠蜡产品——Licocare® RBW Vita最为典型。张小翠介绍，“无论是在欧洲总部，还是在中国，科莱恩一直在研发以米糠为原料的米糠蜡产品。这个米糠蜡产品可以在不影响性能的情况下，减少对化石碳的依赖性。这个产品就是Licocare® RBW Vita。Licocare® RBW Vita采用了90%以上的可再生原料，与其他替代品相比有足够的低碳优势，同时还不影响产品性能，主要应用于工程热塑性塑料应用，是一种高效的润滑剂和分散助剂。”

作为一款多功能的Licocare系列米糠蜡，Licocare® RBW Vita可以为聚酯产品提供膜内润滑，让相关产品在加工中有很好的流动性，更好的脱模和更短的注塑周期，既可以提高性能又可以减少能耗。而且，米糠蜡添加剂系列产品生物基原材料达98%以上，也取得了美国FDA的认可。

另外一个可再生的产品则是科莱恩的Licocare® Terra高性能蜡助剂产品。该产品50%以上的原料也是可再生的，可以给塑料的加工提供润滑和分散的作用。

可持续发展是一个系统性工程。为此，科莱恩提出了一项着眼于整个价值链的EcoCircle倡议，旨在为循环塑料经济找到最可持续和可行的解决方案。该倡议可总结为“3R原则”，即：减少使用（reduce），重复使用（reuse）和循环利用（recycle）。

农膜循环经济应用案例

以农膜回收循环利用为例，科莱恩持续不断地为提高农膜连续性提供了很多可循环解决方案。该方案重点在于在延长农膜本身使用寿命的同时，还要防止农膜降解碎片埋在土壤里面，降低土壤的肥沃度。为此，科莱恩针对性推出了AddWorks AGC 970 G产品，可以提供出色的紫外线和农用化学品防护，从而延长农业地膜的使用寿命，确保农膜有效的、完整的回收利用。

张小翠介绍，该解决方案已参与到在中国西北的中德合作项目中，通过AddWorks AGC 970 G产品的应用，可以让农膜回收率达到90%以上，其循环利用率在行业内处于绝对领先地位。

另外，关于塑料回收，科莱恩也提供了一种添加剂——AddWorks PKG 906 Circle，可以把回收料的量从行业10%的平均水平提高到30%。

值得一提的是，尽管科莱恩不是树脂的生产商，但针对可降解塑料也提供了相应的解决方案。张小翠介绍，实际上最大的挑战在于塑料回收，具体体现在：一是难以回收；二是难以分拣；三是清洗问题，特别是回收塑料可能存在异味。目前科莱恩重点研究不同的树脂之间的相溶性，以及不同树脂、可再生生物基原料的相溶性，以及利用增溶剂让不同的回收塑料之间可以不需要分拣。

专注中国本土化服务

目前，中国市场是科莱恩重点耕耘的市场。这一点从营收占比和产线投资也可以得出结论。

安岳恒介绍，2022年科莱恩全球营收大概52亿左右瑞士法郎，而在中国营收达到5.72亿瑞士法郎，营收占比为11%，预计2025年中国营收占比会达到14%。他也表示，“虽然2022年科莱恩受到疫情的影响，但在中国营收增长23%，高于市场平均增长水平。在特种化学品行业，中国是世界上体量最大的市场，大概是占35%左右。另外，中国也是吸引投资额最多的市场，是我们发展的重心。”

“从投资额角度来看，1亿瑞士法郎的投资是科莱恩添加剂业务历史上在欧洲以外国家的最大投入。这也非常符合科莱恩‘在中国、为中国’的本土化战略。” 安岳恒表示，广东惠州工厂可以让科莱恩根据本土客户的需求来调整生产线，进而大大缩短产品交付时间，“此前从欧洲进口，我们的交付时间可能要两到三个月。这在竞争激烈的中国市场是不可想象的。工厂建成之后交付时间将会大大缩短。”

除了新建工厂提升中国本土化产能之外，科莱恩还在上海投建了一体化园区，组建了从市场、研发到应用开发完整的技术团队，以快速应对中国市场的需求。

张小翠还介绍，科莱恩还针对精细化工市场，重点研发高端化、差异化产品，同时结合不同区域的市场需求，进行前瞻性的技术投入，比如可持续、绿色、环保、降碳都是重要发展方向，也希望能够为中国塑料行业添砖加瓦。

安岳恒也表示，“电动汽车是一个相对新兴的产业，因而一些法律法规、技术指标其实还不是特别健全。科莱恩将与客户更加紧密的合作，来了解这个市场发展方向以及客户的具体需求，而在中国设立研发中心以及技术服务团队就显得尤其重要。我们必须要拥有中国本土化的技术实力。”