LED灯泡会烧伤人

我对这个新安装的LED灯泡的工作方式感到好奇，于是我懒洋洋地伸手去摸摸它。外壳的球形部分刚好略带温暖，但是当我将手指从外壳向上移动到灯泡的底部时，我开始感觉被灼伤。无论这颗LED灯泡效率高与否，这个东西工作时变得很烫，所以我决定做一些测试…

前几天，我们的房子里有个一体式荧光灯(CFL)坏掉了，但是当我去当地的五金店时，却买不到类似的灯泡。但我买到了一个发光二极管(LED)灯泡，然后将它安装在具有开/关拉线的塑料外壳接口上，如下图。

我对这个新的LED灯泡感到好奇，不经意地用手指在灯泡上摸着，灯泡的球形部分摸起来暖暖的，但是当我的手指移动到灯泡的底部时，我感觉被烫了。不管这颗LED灯泡的效率高不高，它在点亮时变得很烫，所以我决定做一些测试。

用一个100瓦的白炽灯泡进行比较，其顶部和底部的温度如上图所示，两颗灯泡的热上升特性如下图（编者注：华氏度=摄氏度×9/5+32）。

这些曲线是使用“Fitting Exponential Equations to Data (将指数方程拟合到数据)”中所描述的指数曲线拟合过程所得出。

LED灯泡比白炽灯泡重得多，它的包装警告你确保灯泡插座可以支撑较重的重量。同时，我们可以看到LED灯泡的热时间常数更大，因此LED灯泡需要更长的时间才能达到最终温度，如果你自己进行任何检查，请耐心等待。

我明白了，由于LED灯泡的温度在靠近底部的位置更高(71℃)，并且由于LED灯底部的温度比白炽灯泡底部的温度(56℃)要高，所以我使用的塑料外壳接口可能不是安装LED灯泡的好选择。此外，尽管我检验到LED灯泡的最高温度低于100瓦白炽灯泡的温度，但71℃的温度仍然足以烫伤害未加保护的手指！

我看到一些广告夸大其词，比如说LED灯泡效能高，这可能会使人产生灯泡发热很安全的错觉。但无疑地，如果你不注意，LED灯泡将会灼伤你。

(参考原文：LED bulbs can bring heat，由Anthea Chuang编译)

(参考原文：LED bulbs can bring heat，by John Dunn，EDN Taiwan Anthea Chuang编译)