全球首辆飞行汽车将在欧洲上路行驶；全球十大电视制造商明年将购买2亿块液晶电视面板 | 美通企业日报

今日看点

PAL-V Liberty完成欧洲道路通行考核，全球首辆飞行汽车上路。在2012年飞行和驾驶测试原型机后，PAL-V就开始设计其商业产品Liberty。近日，Liberty通过了严格的欧洲道路通行考核，现在可以挂正式牌照上路。至此完成自2020年2月以来在测试跑道上进行的严格而广泛的驾驶测试计划。PAL-V已通过高速环形跑道、刹车和噪音污染测试，未来几个月将进行耐力测试，人们从现在起可以在欧洲道路上见到PAL-V。

全球十大电视制造商计划在2021年购买2亿块液晶电视面板。根据最新的Omdia电视显示屏和OEM情报服务报告，全球十大电视制造商：三星、LG、TCL、海信和创维计划在2021年购买2亿块液晶电视面板，占全球供应量的86%，比2020年增加70%，比2018年增加64%。到2021年，液晶电视面板的出货量将下降6%。液晶电视显示屏制造商预计在2021年将出货2.56亿块液晶电视面板。尽管在新冠疫情期间全球电视制造商2020年出货目标在不断变化，但他们正在制定2021年的电视业务计划，通过采用雄心勃勃的增长方案来争取有竞争力的面板供应资源，从而确保市场地位。预计从2020年起，面板市场将发生重大变化，而2021年面板供应仍将是一个问题。

百胜中国发布2020年第三季度财务业绩报告。2020年第三季度总收入为23.5亿美元，较去年同期的23.2亿美元增加1%(或持平，不计及外币换算的影响)。经营利润为5.56亿美元，较去年同期的3亿美元增加86%(或增加83%，不计及外币换算的影响)，主要是由于苏州肯德基收购的重新计量收益。经调整的经营利润为3.20亿美元，较去年同期的3亿美元增加7%(或增加5%，不计及外币换算的影响)。净利润为4.39亿美元，较去年同期的2.23亿美元增加96%，主要是由于经营利润增长和美团点评(“美团”)的股权投资收益。经调整净利润为2.63亿美元，较去年同期的2.23亿美元增加17%(或增加10%，不计及公司2020年和2019年第三季度分别对美团进行股权投资带来的2,900万美元和1,200万美元的净收益；或增加8%，同时不计及外币换算的影响)。

3M发布2020年第三季度业绩报告。本季度，3M销售额增长4.5%，至84亿美元。源于业务内生成长的本币销售增长0.9%；同时，并购、资产剥离促使本季度销售增长3%，外汇折算使得销售额增长0.6%。医疗产品事业部总销售额增长25.5%，安全与工业产品事业部增长6.9%，消费品事业部增长5.6%，交通运输与电子产品事业部下降7.4%。以本币计量，医疗产品事业部总销售额同比增长8.1%，安全与工业产品事业部增长6.9%，消费品事业部增长5.5%，交通运输与电子产品事业部下降7.1%。就地域而言，美洲地区总销售额同比增长7.7%，EMEA地区(欧洲、中东及非洲地区)增长4.4%，亚太地区下降0.6%。以本币计量，美洲地区同比增长3.4%，EMEA地区下降0.3%，亚太地区下降2.6%。本季度，3M营业利润达19亿美元。

IT科技与互联网

燧原科技第一款人工智能训练芯片“邃思DTU”获评“中国芯 -年度重大创新突破产品”。邃思基于燧原GCU芯片架构，由格罗方德12nm工艺打造，采用2.5D立体封装，包含141亿个晶体管，针对数据中心人工智能训练场景，支持计算机视觉、语音识别、自然语言处理，机器学习知识图谱等AI模型训练。

爱立信推出全新的Cloud RAN产品。Cloud RAN是一种云原生软件解决方案，用于处理RAN中的计算功能。该解决方案可以补充增强爱立信无线系统产品组合中的高性能专用基带产品，有助于运营商增加网络功能和提升网络灵活性。

Exact易科CRM项目正式启动。Exact（易科）将提供专业的一体化解决方案，助力广芯电子建立信息化的客户关系管理，把握市场最新动向和需求，从而在激烈的市场竞争中脱颖而出。

浪潮云将打造50亿工业互联网产业生态基金。浪潮云洲工业互联网计划发展6500+生态伙伴生态建设目标，并表示未来浪潮云将在全国打造超过50亿工业互联网产业生态基金，以平台汇产业、聚生态，加快工业互联网成果转化，实现生态共创、共赢。

浩瀚卓越对iSteady X升级手势控制并增加更多新功能。升级应用和固件之后，用户能够体验到iSteady X在目标追踪、手势控制、手动或锁定对焦/曝光、镜头选择、电池状态显示功能及其他方面的显著改进。

Flex Logix 发布InferX X1 系列板卡技术路线图及配套软件。PCIe板卡都将搭载Flex Logix专为边缘侧系统设计的高性能、高效率的 InferX X1加速器。软件工具可配套PCIe板卡使用。其中包括有TensorFlowLite/ONNX 模型的编译器，以及nnMAX实时运行软件。

无人机LiDAR 系统的全球领导者YellowScan发布最新的测绘级产品Mapper。YellowScan Mapper 是纯粹的航空LiDAR 作业解决方案，其理想飞行高度为地面以上70m。YellowScan Mapper 的设计适合所有大疆专业无人机（M200、M210、M300、M600）使用，并配有集成相机模块。

独立研究公司将Lakeside评为终端用户体验管理 (EUEM) 市场顶级供应商之一。Lakeside旗下的SysTrack平台是一个综合性的端点监控解决方案，它将广泛而深入的数据收集与员工情绪和人工智能驱动的分析能力结合起来，帮助企业改进员工体验和生产力，同时优化IT成本。

ActLight可提高激光雷达的3D感测性能。借助单光子的灵敏度，ActLight技术除了可以在弱光下测量绝对深度，还能通过将光电二极管的灵敏度调至适当水平并防止变成失明状态，来保持强光条件下的深度测量精度。通过调节光电二极管上的偏置电压可以进行精度调节。

云游戏技术先驱日商优必达与505 Games合作，提供云游戏技术予由Remedy Entertainment开发的惊悚动作冒险游戏《Control Ultimate Edition - Cloud Version》，本作品已于2020年10月28日在Nintendo Switch平台发布。本作品将同时于北美，亚洲与欧洲等地的Nintendo eShop发布多国／地区版本。

螳螂慧视出展2020年全球技术转移大会INNO-MATCH EXPO。作为中以（上海）创新园入驻企业，螳螂慧视本次在中以园区展台内搭设了全球领先的360度动态3D内容直播影棚。目前螳螂慧视的多个技术创新项目正在逐步进入市场，如基于专利3D传感设备的“人脸支付”项目，已与国内多家金融机构达成合作。

零售与消费品

阿迪达斯发布新款GuardPack系列跑鞋。阿迪达斯推出搭载汇集防滑、防泼水、保暖三大科技的新款GuardPack系列产品。阿迪达斯新款GuardPack系列搭载防滑科技，耐磨橡胶外底具备摩擦力，不断改进的抓地纹路满足各类跑步需求，帮助跑者驾驭湿滑路面，稳步前行。加厚防泼水尼龙鞋面配合TPU鞋头保护，为跑者在潮湿的跑步环境下提供加持，加码冬季防护。

国际知名创作歌手Troye Sivan正式成为中国新时尚美妆品牌完美日记品牌大使。完美日记自成立以来，一直坚持美的探索，主张“美不设限”，通过打造“高品质、有创意、带惊喜感”的产品，让人人皆可轻松变美。此次完美日记与Troye Sivan的合作，将致力打破圈层，将“美不设限”的品牌主张跨界传递给更广泛的新生代人群，同时也是将中国美妆理念带进国际视野的一次积极尝试。

SFE第32届上海国际连锁加盟展11月13日-15日将举办。本次展会涉及餐饮、零售、服务、教育培训和连锁资源等五大板块，参展品牌总数超过600多家品牌，涵盖80+主流市场业态，主流标杆和实力新锐品牌云集。

食品饮料

第二十二届健康天然原料、食品配料中国展（Hi & Fi Asia-China 2020）将在11月25-27日于上海举办。10月29日展前最后一场线上直播中，主办方邀请合作方在线上为各位观众揭晓今年展会部分看点。

健康与医疗制药

亘喜生物完成C轮1亿美元融资，加速开发治疗恶性肿瘤的先进CAR-T细胞产品。本轮融资由 Wellington Management Company、OrbiMed 和 Morningside Ventures 领投。亘喜生物成立于 2017 年，旨在攻克行业所面临的自体和同种异体CAR-T细胞产品普遍存在的技术挑战。利用自有的FasTCAR 和 TruUCAR 平台技术，亘喜生物正在开发一系列自体和同种异体细胞治疗候选产品，用来治疗血液肿瘤和实体瘤。本轮募集的资金将用于加速推进临床阶段的候选产品进入下一阶段，并进一步展开临床前候选产品的研发活动。

基石药业与LegoChem Biosciences达成新型抗体偶联药物全球授权协议。LCB71是一款潜在同类首创或同类最优的抗体偶联药物(antibody drug conjugate)。根据协议条款，基石药业将获得独家授权，主导LCB71在韩国以外的全球其他地区的开发和商业化；LCB公司将获得1千万美元的首付款，及最高可达3.535亿美元的里程碑付款和额外的分级特许权使用费。

勃林格殷格翰和Henke-Sass, Wolf公司合作开发创新的猪用无针注射器，适用于断奶前后至保育期结束的猪只。FreVAX?和EPIG?取代了传统的针头接种，确保1或2毫升疫苗的无痛肌肉注射，过程顺畅、无注射后坐力、低噪音，并通过智能传感器和LED警报为用户提供直接反馈。这些功能改善了疫苗接种人员和猪的接种体验，同时确保疫苗接种的合格率和可靠性。此外，该设备还提供了数据采集和传输的智能功能。

勃林格殷格翰启动靶向疗法二期临床试验，全力帮助存在严重呼吸系统疾病的新冠肺炎患者。勃林格殷格翰今日宣布启动针对BI 764198的二期临床试验。BI 764198是一款强效且具有选择性的TRPC6(受体操纵式阳离子通道)抑制剂，可减轻新冠肺炎住院患者的肺部损害，降低急性呼吸道并发症的风险或严重性。BI 764198的治疗目的是减少患者对呼吸机支持的需求，提高患者的康复率并最终挽救生命。

致力于为进行显微手术的患者提高临床疗效的意大利公司MMI SpA宣布其Symani手术系统获得CE认证，在欧洲推出并首次用于对人类进行开放性显微外科手术。首批四台机器人外科手术在意大利佛罗伦萨成功进行，包括三台复杂的受伤后下肢重建以及一台患癌后咽部重建。Symani手术系统利用全球最小的手腕式仪器，结合了颤动减少和动作缩放(7-20倍)的好处，提供七个等级的自由和灵巧度，远超人手所能及的效果。该系统的NanoWrist仪器旨在克服游离组织皮瓣重建、再植、先天畸形、周围神经修复和淋巴手术中遇到的挑战，而这些手术每年单单在美国和欧洲就有逾百万台。

亚虹医药APL-1501在澳大利亚获批开展I期临床试验。APL-1501为亚虹医药通过其改良型新药研发技术平台(PADD)自主研发的APL-1202口服缓释产品，将作为APL-1202的第二代产品支持新的国际临床开发。该产品具有更好的药代特征，除膀胱癌治疗领域外，将有望进入更多的治疗领域进行临床开发，例如前列腺癌，尿道感染等。

深耕本土市场，西氏医药包装推出AccelTRA(R) RTS/RTU组件。西氏AccelTRA?组件项目最初于2017年4月推出，其高品质的4031/45弹性体配方包含极低的颗粒水平，符合各国药典标准，能够承受多次穿刺，并能优化交付周期。这些特性有助于降低患者风险，并确保药物及其包装符合监管机构制定的严格质量标准。

美年大健康企业文化展厅落成启用。美年大健康产业控股股份有限公司耗时数月设计打造的企业文化展厅在上海总部正式落成启用。这座展厅将成为公司集中展示企业发展史和健康事业的一个重要窗口，同时也是展现企业文化建设成果的重要阵地。

汽车与交通

TUV莱茵专家出席第三届中国VDA Automotive SYS大会，分享车辆网络安全技术。本次会议聚集了160多位来自主机厂、供应商、高科技和互联网企业以及政府部门的参会者，通过线上线下并行的方式，围绕“基于软件的汽车系统的质量、安全及安保”主题，聚焦网联汽车信息安全、功能安全、法规要求等展开深入探讨。

佳通轮胎第二代吸附技术护车主畅享冬日、安全稳行。冬季胎是专门针对冬季冰雪路面研发的产品，其特定的花纹与材料配方，能够让轮胎始终保持良好的柔软度和抓地力，在冰雪路面安全性更高、稳定性更强。佳通轮胎拥有丰富齐全的冬季胎产品系列，覆盖不同车型、不同路况，搭载有佳通领悦科技平台下的第二代吸附技术，实力护航车主畅享冬日、安全稳行。

物流

AIT Worldwide Logistics的英国场点获得经认证企业享受的优先通关待遇。欧盟委员会的税收和关税同盟最近批准AIT的三个英国运营场点埃克塞特、伦敦和曼彻斯特获得经认证企业（AEO）资格，给与他们优先通关待遇。AEO认证适用于英国和欧盟地区海关业务和国际贸易较为活跃的财务稳定、信誉卓著的企业，是国际公认的供应链安全和质量标志。

房地产建材与家居

日立电梯与中天金融集团达成战略合作。日立电梯一直以来高度重视贵州市场，已连续三年获得贵州电梯市场占有率第一。多年来，日立电梯与中天金融集团保持了良好合作关系，在贵州地区合作建设了多个标志性项目。

轻松告别浴室霉菌 恒洁木合金浴室柜实力守护居家健康。恒洁卫浴携手丁香医生共同推出权威科普视频《霉菌是如何占领你家浴室的》，助力家庭解决一年四季浴室霉菌反复滋生的烦恼。该视频内容由来自多个专业领域的专家审核把关，将霉菌的传播、反复滋生过程以及危害通过通俗易懂的方式呈现，同时为中国家庭提供选择适合浴室环境的家居产品、解决浴室霉菌烦恼的科学建议。

旅游与酒店

艾迪逊进驻日本市场。其在东京筹划的两大备受期待的酒店之一虎之门艾迪逊，已于10月20日开幕。东京虎之门艾迪逊是一家将个性化，定制化融入东西方文化精粹的酒店。酒店坐落于高180米的38层多功能摩天大楼东京世界大门大楼，酒店位于这座大楼的31层至36层，共设有206间客房，多功能活动与工作区域能为宾客提供10余种有酒店特色，集娱乐办公为一体的公共空间。

让·努维尔度假村展示沙兰新概念设计。努维尔引入了一种前所未有的全新建筑类型，使用抽象化，在景观上雕刻，而不是创造新的景观与之抗衡。新的让·努维尔度假村将于2024年竣工，包括40间客房和三座度假别墅。位于度假村附近的山峰疗养中心将设有14所私人展馆。

教育与人力资源

SKEMA商学院与南审联合办学，国际联合审计学院首届开学典礼举行。国际联合审计学院是中国教育部正式批准成立的中外合作办学机构，致力于培养金融审计、大数据审计、工程审计、内部审计领域的复合型国际审计人才，通过高考在本科第一批次招生。

培生发布教学盒子（Pearson Box），加速学校和机构OMO布局。培生教学盒子（Pearson Box）是培生联合纳米盒，为学校和机构打造的可定制、全场景和数字化的课程服务平台，通过与课程深度匹配的数字化教学资源、包含管理端、教师端和学生端的品牌化定制平台，体系化、多维度的市场和运营支持，全面赋能学校和机构线上和线下融合。

豆神教育捐赠50万教学资源 持续助力武山教育发展。近期，豆神教育旗下全资子公司中文未来教育科技（北京）有限公司向武山县教育局捐赠1000张价值50万元的统编版豆神同步学会员卡。该学习卡全部用于武山县中小学生教育，由武山县教育局负责具体实施。

深圳国王学校创新“娃娃们”的社会责任启蒙。近日，深圳市南山区坎特伯雷国王学校创新开展一系列与Recycle相关的学习活动，将环保理念教育融入其中，在“娃娃们”心中种下环境保护的种子。

广告营销传媒

埃培智集团将其子集团Constituency Management Group转型为名为IPG DXTRA的实体。IPG DXTRA代理商将为客户提供公共关系、体验、体育、娱乐、品牌建设、数字体验、社交内容、影响者营销等方面的一流专业知识。新的品牌还将在该子集团内各公司向全球共享客户提供开放式架构解决方案方面加强与母公司IPG的联系。

了解以上资讯的详细情况，请点击文章尾部的“阅读原文”链接。