斯坦福初创公司的AR实时字幕眼镜引发关注

近日，据外媒报道，斯坦福大学一初创公司开发的一款可在普通眼镜中叠加实时显示转录字幕的TranscribeGlass可穿戴辅助技术设备的演示视频，本周早些时候获得了“病毒式传播”，短短 24 小时内获得了近 600 万次观看。

在这段演示视频中，设备被放置在联合创始人之一的Tom Pritsky讲解镜头前，实时显示他的讲解字幕转录。他表示，“有了我们的设备，你实际上可以在你的视野中实时看到我所说的所有内容的字幕，同时还可以很好地了解我的嘴唇、我的环境和我周围的一切”。

在TranscribeGlass官网介绍中，这是一款价格实惠、舒适的可穿戴辅助技术设备，电池续航可达一整天，目标重量低于 30 克，被设计为可夹在用户最常用的眼镜框上，即使用户戴着普通眼镜也可以使用，适用于聋人、重听人(HoH)、老年人和其他希望使用字幕提高口语交流理解能力的人，能够使用将各种来源的隐藏式字幕近乎实时地投影到用户视野中的HUD显示器上，从而大大增强他们理解所讲内容的能力。

“在移动设备上运行的TranscribeGlass移动配套应用程序，连接到选定的字幕源，并通过低功耗蓝牙将字幕发送到TranscribeGlass的HUD抬头显示器（Head Up Display）上，字幕会实时叠加在用户周围现实世界环境的视野上。”

据斯坦福日报今年2月曾报道，该公司致力于为辅助技术带来易用性和经济性，TranscribeGlass是一款追求经济实惠的 AR 设备，可以附着在用户的现有眼镜上，与用户选择的转录软件配对，允许用户在不同的设置中选择不同的选项，例如电影院的字幕文件、自动语音识别或实时人类字幕，然后使用蓝牙将字幕文件发送到硬件，硬件使用增强现实将它们投影到眼镜的屏幕上，用户可以调整文本的大小和位置以最适合他们的环境。

最初发明人耶鲁大学学生Madhav Lavakare，2017年高中时得知一位聋人朋友因无障碍问题而退学后，便受到启发开始了该设备原型开发，在印度全国聋人协会、聋人学校和社区聚会受到积极响应。2020年，TranscribeGlass由印度理工学院德里分校孵化，并获得美国和印度政府的资助。另一位联创Tom Pritsky2021 年作为联合创始人加入，是斯坦福大学聋人和重听俱乐部的创始人，他从三岁起就患有双侧听力损失，依靠助听器和唇读来交流，长期以来，他一直在设想一种头戴式字幕装置的可能性。

Madhav Lavakare表示，“由于各种因素，大多数可以使用助听器的人根本不使用助听器，其中一个因素是成本，较低的价格在3000美元左右起。“人工耳蜗更加昂贵，而且需要进行侵入性手术。此外，助听器和人工耳蜗并不是对每个人都有效，一些聋人和重听人选择不使用。那些使用它们的人往往无法理解所有的语音，特别是在有很多背景噪音的环境中。另一方面，Otter.ai 和 Google 的 Live Transcribe 等传统字幕服务价格更实惠，但它们要求用户将目光从扬声器上移开，从手机或电脑屏幕上阅读。

据报道，TranscribeGlass目前仍处于 Beta 测试阶段， Beta测试版的售价为55美元， 预计将于今年 2023 年冬季正式推出，最终版本售价预计将在95美元左右。

END.