苹果公司周二表示已与芯片制造商博通（Broadcom）公司达成一项价值数十亿美元的协议，使用美国制造的射频芯片。苹果表示，根据这项多年期协议，博通将与苹果共同开发5G射频组件，这些组件将在美国的几家工厂设计和制造，包括科罗拉多州柯林斯堡，博通在该工厂拥有一家主要工厂。
消息公布后，博通股价上涨2.2%，创历史新高。这家芯片制造商已经是苹果公司无线组件的主要供应商，在最近两个财年中，博通公司约五分之一的收入来自苹果公司。
苹果一直在稳步多元化其供应链，在印度和越南生产更多产品，并表示将从亚利桑那州正在建设的台积电新工厂采购芯片。两家公司没有透露交易的规模，博通只表示新协议要求它分配给苹果“足够的制造能力和其他资源来生产这些产品”。
博通和苹果此前签订了一项为期三年、价值150亿美元的协议，Bernstein分析师Stacy Rasgon表示，该协议将于6月到期。他表示，这一进展对博通来说是积极的，尽管两家公司都没有给出这项工作将持续多长时间的时间表。
苹果公司的声明译文
苹果公司宣布与美国领先的技术和先进制造公司博通达成一项新的多年期、价值数十亿美元的协议。通过此次合作，博通将为苹果公司开发5G射频组件（包括FBAR滤波器）和尖端无线连接组件。FBAR滤波器将在几个主要的美国制造和技术中心设计和制造，包括科罗拉多州柯林斯堡，博通在那里设有主要设施。
“我们很高兴做出承诺，利用美国制造业的独创性、创造力和创新精神。”苹果公司首席执行官蒂姆·库克 (Tim Cook) 说道，“苹果公司的所有产品都依赖于在美国设计和制造的技术，我们将继续深化对美国经济的投资，因为我们对美国的未来有着坚定不移的信念。”
苹果公司已经为博通的柯林斯堡FBAR滤波器制造工厂提供了1100多个工作岗位，该合作伙伴关系将使博通能够继续投资于关键的自动化项目并提高技术人员和工程师的技能。
5G技术正在塑造下一代消费电子产品的未来——苹果公司在美国斥资数百亿美元发展这一领域。
这些投资是苹果公司在2021年做出的承诺的一部分，即在五年内向美国经济投资4300亿美元。如今，苹果公司正在通过与美国供应商的直接支出、数据中心投资、在美国的资本支出和其他国内支出来实现其目标。
继2020年将5G技术引入苹果设备之后，苹果公司帮助扩大和加快了5G在美国的采用，推动了支持5G创新和基础设施的公司的创新和就业增长。5G的覆盖范围和性能也在全球范围内不断扩大，越来越多的用户在升级到支持5G的产品时受益于更快的连接。
