通知函全文翻译：尊敬的客户：首先，我们希望你，你的同事和你的家人都平安健康。这封信是要告诉你，ADI公司将提高我们全线产品的价格。毫无疑问，您已经意识到，在过去的一年里，我们的供应链不断出现紧张局势，包括劳动力、材料和晶圆制造成本的上升。我们已经尽可能减少价格上涨，从而限制对客户的影响。然而，我们现在正处在必须转嫁其中一些额外费用的时刻。请注意，我们并不是利用这样的环境来扩大我们的利润率，而是维持我们的财务毛利率模式。由于您通过我们的分销渠道购买部分或全部ADI产品，您将从分销合作伙伴处收到关于此变更的通知，但我们希望能将此变更直接地告知您。我们将在2022年9月25日或之后开始对所有出货量实施这些提价，包括新订单以及现有预订需求。您的经销商合作伙伴将在未来几周为您提供完整的dletails。我们感谢您的支持和持续的业务。 ADI 近期市场行情总体仍然在下降，代理端和客户端有大量到货，导致很多物料逐渐趋于缺货前的市场价格水平，即使总体现货价格仍然在较高的水位，但是客户的接受程度已经大大降低，如AD7606BSTZ，有客户现货价格目标开到7美金以下。但即使如此，ADI仍酝酿着新一轮涨价。据了解，在过去2年多的行情中，ADI的价格一直坚挺。但从今年4月份开始，需求持续走冷。5月份，热门物料如ADUM、ADG、AD7、AD8需求旺盛，但LTC部分电源管理IC价格走低。到了6月份，需求下跌更明显。 有经营ADI的业者表示，部分型号价格大跳水、供过于求、市场需求转淡，是当前ADI市场行情的主旋律。尤其是通用料，由于市场需求量大、流动性大，进而库存量大，因此价格容易受需求变动影响。再加上货物积压过多，价格只能一降再降。如今ADI发布涨价函，经营ADI的商家日子可能会更难过。一方面客户下单的速度和频率降低，另一方面终端客户还在试探摸底价，持续观望，希望以最有利的成本价拿下。不过也有老司机们认为，一旦市场恢复热度，价格有可能又迎来一波大涨。根据原厂、代理的回复，ADI的交期要比以往拉长，而有些流通高，目前原厂无法交货的芯片，缺货之后价格又会被“涨”上去。除此之外，据业内人士透露，称已收到原厂通知，Altera全线将于2022年10月9日起上调价格10%-20%，新订单将以新价格为准。据《日经亚洲》此前报道，英特尔已通知客户，由于成本上涨，将于今年晚些时候提高其大部分微处理器和外设芯片产品的价格，涨幅约10%-20%。由于英特尔以167亿美元收购了Altera，因此，Altera拟调涨10%-20%，可能受英特尔的影响。眼下，各大晶圆厂都在提价，继联电、力积电、世界先进等提价后，业界传闻，台积电拟明年1月起先进制程平均调涨3%，成熟制程约调涨5%-6%，将推动了芯片厂商新一轮涨价。
