整夜抢修发射机的技术终结

1970年代在美国俄亥俄州辛辛那堤市有一个十分经典的电视节目 ── WKRP ，节目所属的这家地方电视台是由老板的儿子所管理。其实这名电视台经理并不善于管理，却没被炒鱿鱼。毕竟，天底下有哪个妈会解雇自己的儿子？

我当时在这家电视台担任合约工程师。这位电视台经理十分年轻，而且比起负责WKRP节目的人，他似乎还无法好好胜任他的工作。电视台发射站位于河边一个不错的地点，而在发射站旁的电波塔方圆近千呎以内也没有任何建筑物。这座建筑物是由钢筋水泥建造的，内含Gates BC-1T发射机，以及一些音频处理与监视设备。

由于担心可能发生河水泛滥，发射站中建置了一个大型的水池帮浦，同时在大门底部以一块档板形成一个高大的门档。只要电源维持正常运作，就能透过帮浦轻松地将渗入的水排出去。

有一天，我接到经理打来的电话说信号无法播送出去。我迅速赶到发射站后发现，几天前还是个空旷的空间如今已经是一个中央矗立着高塔的大型湖泊了。

我问他究竟发生了什么事了？“我只是外出去看看发射机是否正常，但当我一打开门，发射器就停摆了，”他说。

他拿了双齐腰高的靴子让我套上，然后我们一起走向发射机室。我们得走过深达2呎的强大水流中才能来到离岸边几百呎的发射站，真的是很可怕的经验。但当时的水位还未及挡板高度，因此我们便走进建筑物中。水帮浦已经排出大部份的水了。我打开发射机进行评估。除了密封良好的调变变压器以外，其它每个变压器都坏了。发射机当然也不能用了。

第2页：忐忑不安地决定 被弃置的零件能让一台坏掉的发射机起死回生吗？

第3页：技术分析和善后工作

{pagination}

对于电视台来说，每一分钟停播就意味着收入的损失，特别是这家电视台由于经营不善，就算是播出中也一直在赔钱。因此，我得尽快解决问题才行。我决定先换掉主电源变压器(约220-6,000V)、中功率放大器(IPA)变压器(220-1,000V)以及调变扼流圈。

我联络住在附近的一个朋友，并问他手边是否刚好有任何变压器。他的确有几个电视电源变压器，其中一个大型变压器位于40英哩外的一座FM电台里，但约有1吨重。我确定他的说法应该是过度夸张了，但我也不想冒任何风险。因此把电视台中的人都叫来挤进我的Toyota小车中，一起出发去远方的那座广播电台。等我们到达时，天都已经黑了。

这座FM广播电台地下室中就像是发射机元件墓园一样。我翻遍了一堆旧零件后，终于找到一个大型变压器。这躺旅程虽得长途跋涉，但至少收获还不赖。不过，当我们把这个大型变压器搬到后车厢后，Toyota似乎不太跑得动了。因此，当我们再回到电视台后，河面上已经结起一层薄冰了。

我们费尽千辛万苦才终于把变压器从车子中搬出来放在发射机旁。接着，大家都准备回去了。我在黑暗中看着他们慢慢穿越半结冰的河水，然后消失在这个新形成的奇怪湖泊对岸。我凝视着这一片黑暗，听着冰在水面下融去发出令人毛骨悚然的碎裂声。忽然间我才终于意会过来，只剩我一个人了。我感觉自己就像是在一个垂死残骸中的最后一个活着的细胞一样。我关上门以便让室内保留一点热气。当我转过身来看到在我面前的这个坏掉的发射机时，心中开始怀疑起来：我真的可能利用一些被弃置的零件让一台坏掉的发射机起死回生吗？我只知道要一切得等到日出后才能确定了。

第3页：技术分析和善后工作

{pagination}

我将两台电视变压器串联起来，以取得约800V CT左右。然后从原本安装的变压器至暂用的变压器连接更长的走线。接下来的问题是调变扼流圈。调变器采用一个由两只833A功率三极体组成的推挽式放大器。透过平衡可避免了变压器饱和。但经过变压器的RF放大器板电流可能导致传真度降低，因此设计人员经由扼流圈绕过RF板电流。由于扼流圈故障了，于是透过调变变压器的次级电流来导通RF板电流。我决定等换掉调变扼流圈后，再让发射机恢复全功率运作。

经过几个小时的努力，我退回到一旁看着变压器。它可能起死回生吗？还是会爆炸？我忐忑不安地用那颤抖的手碰触到控制板开关，但心中想着是否会有一阵巨大的火花从发射机直扑我而来？无论如何，我还是鼓起了所有的勇气按下开关。我看到板上正常显示出读数了。

我惊喜地尖叫着，“它通电了！它活－过－来－了！”

当太阳从河岸升起时，我知道居民们已经准备好餐具要开始吃早餐，同时也正打电视收看晨间新闻与音乐了。我并没他们失望。

在回家以前，我先把那台坏掉的电源变压器以及调变扼流圈送到当地的维修店，然后又订购了一台新的IPA 变压器。等我总算回到家后，终于可以好好睡一觉了。大约在一周内，那台发射器完全修好了，才终于又恢复到全功率运作。

翻译：Susan Hong

本文授权翻译自EE TIMES，谢绝转载