苹果公司据传即将发布最新iWatch产品，而这还只是个开始──预计在未来几年内，市场上出现一波可穿戴式智能装备的新浪潮。
根据近几个星期以来的媒体报导，苹果正准备推出一款腕戴式的智能手表，采用iOS并搭配弯曲玻璃的手表外形。此外，根据苹果提出的专利申请以及越来越多的证据显示， iWatch可能会是苹果下一款最重要的产品。
Google公司正致力于开发增强实境(AR)眼镜，并计划为应用开发人员推出Google眼镜的原型版本。佳能(Canon)已经开始供应“混合实境”(mixed rreality)眼镜，但售价高达12.5万美元。
根据市调机构ABI Research，iWatch与Google眼镜只是即将上市的几十种可穿戴运算装置中的两款产品。该公司预期，像这一类的小型装置将在未来的一年内迅速普及，而且可穿戴式运算设备“可能是接下来五年内多数人的标准配备。”ABI预计，可穿戴式设备市场将在2018年以前增加到每年4.85亿只的出货量。
{pagination}
ABI公司资深分析师Josh Flood表示，可穿戴式运算装置(特别是智能手表和智能眼镜 )能够得到消费者的青睐，应该一点儿也不足以为奇。这两种技术都非常的新鲜有趣，而这些小型装置中提供的一些应用程序也相当吸引人。
“苹果的智能手表为可穿戴技术市场带来新的启示，”Flood说：“但重要的问题是这款小型的数字时间装置是否能成为该公司iPhone智能手机的加值功能，或作为具备健身或动作追踪等其它功能的独立型产品。”
根据ABI公司，运动健身与动作追踪在目前的可穿戴式技术市场中拥有最大占有率──预估2013年约会有61%的可穿戴技术市场都来自于运动/动作追踪装置。
相容于智能手机的智能手表也开始出现了。根据ABI公司，这些智能手表为大部份人都拥有且通常会购买的产品提供了更多额外的功能。预计在未来，可提供智能功能的手表将变得更普及。
ABI表示：“智能手表的功能还可作为可穿戴式设备，遥控家庭自动化系统。快速地摇动你的手腕，就能开/关室内灯光，这将会是非常方便的工具。”
除了市场传闻iWatch将在今年上市，但ABI表示，Google智能眼镜也将在2013年稍晚推出。
你知道目前还有哪些其他更酷的可穿戴运算设备正开发中？或者接下来我们应该开发什么样的可穿戴式设备呢？
翻译：Susan Hong
本文授权翻译自EE TIMES，谢绝转载
